吴猛强：子昂，你这首诗写得真的是太漂亮了……

（根据陈子昂《登幽州台歌》及有关史料改写。）

.

（1）

前不见古人，

后不见来者！！

念天地之悠悠，

独怆然而涕下！！

哇，子昂！！

你这首诗写得真的是太漂亮了！！

膜拜膜拜！！

你是怎么写出来的呢？？

真是太有才了！！

［给你一个大大的赞］

.

（2）

哈哈！！

谢谢兄弟！！

谢谢兄弟！！

让兄弟见笑了！！

要多向兄弟学习才是！！

这首诗是我有次，

爬到北京的幽州台，

登高远眺的时候写的！！

［抱拳］［抱拳］［抱拳］［呲牙］［呲牙］

.

（3）

哦，是吗！！

那这背后有什么典故吗，

可不可以讲讲？？

这么漂亮的诗，

我一定要，

好好理解理解，

它的深刻内涵呢！！

子豪兄！！

来！！

快点给我上上课吧！！

［调皮］［调皮］［调皮］

.

（4）

嘿嘿！！

见笑见笑！！

兄弟太客气了！！

向兄弟汇报一下才是！！

哈哈！！

［捂嘴笑］［捂嘴笑］［捂嘴笑］

唉，说来这其实是一首，

吊古伤今的诗呢！！

［流泪］［流泪］［流泪］

主要通过登楼远眺，

凭今吊古，

引发的无限感慨，

抒发了抑郁已久的悲愤之情！！

［呲牙］［呲牙］［呲牙］

深刻揭示了封建社会，

那些怀才不遇的知识分子，

遭受压抑的境况！！

［害羞］［害羞］［害羞］

表达了他们，

在理想破灭时，

孤寂郁闷的心情！！

［捂嘴笑］［捂嘴笑］［捂嘴笑］

.

（5）

哇，真是不明觉厉！！

真是不明觉厉！！

没想到这背后，

还有这么深刻的内涵！！

［赞］［赞］［赞］［惊讶］［惊讶］

太没想到了，

子豪兄！！

不过，听你这么说，

真是越听越觉得，

这背后一定有很多，

鲜为人知的故事！！

［调皮］［调皮］［调皮］

还是快点讲讲吧！！

太想听听，

这背后的典故了！！

［拥抱］［拥抱］［拥抱］［坏笑］［坏笑］

.

（6）

哈哈！！

［拥抱］［拥抱］［拥抱］［呲牙］［呲牙］

见笑！！

见笑！！

好的！！

好的！！

那我就恭敬不如从命，

赶紧跟兄弟，

汇报一下，

它的创作背景！！

哇哈哈！！

［抱拳］［抱拳］［抱拳］［偷笑］［偷笑］

.

（7）

快讲！！

快讲！！

［鲜花］［鲜花］［鲜花］

哈哈！！

这首诗其实是，

我在武则天万岁通天元年，

也就是公元696年的时候写的！！

［微笑］［微笑］［微笑］

说到这里，

还得先讲一个梗！！

［捂嘴笑］［捂嘴笑］［捂嘴笑］

.

（8）

快讲！！

快讲！！

［咖啡］［咖啡］［咖啡］

嘿嘿！！

你知道我以前也在体制里面混过，

当过公务员吗！！

［流泪］［流泪］［流泪］

哈哈！！

那时还是则天大大主持工作的时候，

跟在她手下，

混过一阵，

当过一个不大不小的官！！

嘿嘿！！

［捂嘴笑］［捂嘴笑］［捂嘴笑］

哦，大哥还当过干部！！

真没想到！！

真没想到！！

我还一直以为，

你是一个职业诗人呢！！

［坏笑］［坏笑］［坏笑］

.

（9）

嘿嘿！！

哪里哪里！！

［捂嘴笑］［捂嘴笑］［捂嘴笑］

其实我本来是想从政的！！

［害羞］［害羞］［害羞］

而且还算是一个，

有一定政治见识，

和政治才能的文化人！！

哈哈！！

［坏笑］［坏笑］［坏笑］

不过，我这人，

比较愤青，

有什么想法，

也藏不住，

算是一个耿直的man，

所以经常会向领导，

提出一些尖锐的意见！！

［呲牙］［呲牙］［呲牙］

可能因为这样，

也冒犯了一些人！！

最后不幸卷入政治斗争，

还蹲过一阵号子！！

［尴尬］［尴尬］［尴尬］

不仅政治抱负没有实现，

而且备受打击！！

可以说，

一度心情down到底谷！！

［抓狂］［抓狂］［抓狂］

.

（10）

哇，没想到，

哥还是这么个，

有故事的男人！！

嘿嘿！！

［调皮］［调皮］［调皮］

嘻嘻，嘻嘻！！

［敲打］［敲打］［敲打］

哥接着说！！

哥接着说！！

［抱拳］［抱拳］［抱拳］［拥抱］［拥抱］

哈哈，嗯嗯，嗯嗯！！

［拥抱］［拥抱］［拥抱］

然后就是到了，

万岁通天元年那年！！

国家突然出了点乱子！！

契丹的李尽忠、孙万荣等人，

攻陷了营州！！

［难过］［难过］［难过］

则天大大就叫武攸宜率军征讨！！

而那时，我恰好重新通过选拔考试，

被录取在武攸宜的幕府，

担任参谋！！

所以就奉命随军出征，

跟着假装出去打了一仗！！

哈哈！！

［偷笑］［偷笑］［偷笑］

.

（11）

哇，这么牛逼！！

没想到，

哥还打过仗！！

［送你一个大大的赞］

嘿嘿！！

［拥抱］［拥抱］［拥抱］

不过，武攸宜这人，

其实是个猪脑子！！

［流泪］［流泪］［流泪］

为人轻率，少谋略。

很快就打了败仗！！

［流汗］［流汗］［流汗］

然后那时，情况危急，

我就向武请求，

让我带一万个兄弟，

打前哨，

去跟敌人火拼！！

［调皮］［调皮］［调皮］

但武说什么都不同意！！

而我这人又比较一根筋，

就像唐僧一样，

认定了，

就一直去跟他，

唧唧歪歪！！

［偷笑］［偷笑］［偷笑］

结果他不但还是不同意，

而且被我搞烦了，

一生气，

还把我从参谋降为军曹！！

［汗］［汗］［汗］

.

（12）

哦，你们老板怎么这样！！

咳，真是碰到了一个猪头！！

［鄙视］［鄙视］［鄙视］

嘿嘿！！

是的呢！！

不过，可能也是我自己本来就比较背吧！！

［呲牙］［呲牙］［呲牙］

想走搞政治这条路，

但却没什么官运，

哈哈！！

［流泪］［流泪］［流泪］

可以说是，

梦想接二连三受挫，

理想离现实越来越远！！

［呲牙］［呲牙］［呲牙］

眼看着报国宏愿，

也化为泡影，

我那时心里也是非常的小迷茫！！

［太阳］［太阳］［太阳］

所以，就想出去散散，

跑到了幽州台，

爬上了那个炮楼！！

［捂嘴笑］［捂嘴笑］［捂嘴笑］

然后就是众所周知的，

触景生情，

慷慨悲吟，

写下了，

那篇作文！！

哈哈哈哈！！

［坏笑］［坏笑］［坏笑］

.

（13）

原来如此！！

原来如此！！

真是涨姿势了！！

那的确是应该，

通过登楼远眺，

凭今吊古，

抒发一下，

抑郁已久的悲愤之情！！

深刻揭露一下封建社会，

那些怀才不遇的知识分子，

遭受压抑的境况！！

表达他们，

在理想破灭时，

孤寂郁闷的心情！！

［坏笑］［坏笑］［坏笑］

.

（14）

哈哈！！

你——！！

［敲头］［敲头］［敲头］

嘿嘿！！

［捂嘴笑］［捂嘴笑］［捂嘴笑］

不过，真是向哥学习了！！

向哥学习了！！

给您手动点个赞！！

嘿嘿！！

［鲜花］［鲜花］［鲜花］

对了！！

昂哥！！

听你这么说，

这创作的背景，

还有一点点小复杂！！

［坏笑］［坏笑］［坏笑］

你能不能，

用大白话，

把那几句诗，

翻译一下？？

［抱拳］［抱拳］［抱拳］

这古文套路太深了，

又是通假字，

又是古今异义字，

而且还有一词多义，

词类活用！！

我还真不太会玩，

怕不能准确把握，

它的精髓呢！！

能不能麻烦你，

亲自翻译一下呀！！

［咖啡］［咖啡］［咖啡］

.

（15）

哈哈哈！！

这么客气干什么！！

［咖啡］［咖啡］［咖啡］

好的呀！！

好的呀！！

那我试试看哦！！

翻得不对，

还请批评！！

［捂嘴笑］［捂嘴笑］［捂嘴笑］

不敢不敢！！

［汗］［汗］［汗］

大哥亲自写的，

亲自翻的，

绝对句句都是真理！！

［鲜花］［鲜花］［鲜花］

.

（16）

好吧！！

嘿嘿！！

［抱抱］［抱抱］［抱抱］

这首诗一共四句话，

我觉得前两句，

前不见无古人，

后不见无来者的意思应该是：

往前看不见古代招贤的圣君，

向后看不到后世求才的明君！！

主要是表达怀才不遇的意思！！

［坏笑］［坏笑］［坏笑］

然后，后两句，

念天地之悠悠，

独怆然而涕下，

我觉得意思应该是：

想到那苍茫的天地，

悠悠无限，

我真是独自忧伤啊，

禁不住泪流满面沾湿了衣裳！！

哈哈哈！！

［呲牙］［呲牙］［呲牙］

.

（17）

哇！！

［谢谢老板］［谢谢老板］

此处真是该有掌声！！

此处真是该有掌声！！

［鼓掌］［鼓掌］［鼓掌］

幸亏听君讲解了一下，

不然，跟我一开始理解的，

还真不太一样！！

唉，看来，我真是太土了！！

［捂嘴笑］［捂嘴笑］［捂嘴笑］

哦？？

跟你理解的不一样？？

那你是怎么理解的呀？？

快说说看！！

［惊讶］［惊讶］［惊讶］

.

（18）

嘿嘿！！

［偷笑］［偷笑］［偷笑］

实不相瞒，

我一开始读下来的时候，

就是感觉很酷！！

我靠，

怎么可以，

把一个人的孤独，

描写得这么帅！！

前不见古人，

后不见来者！！

念天地之悠悠，

独怆然而涕下！！

真是像帅的人，

孤独起来，

都非常帅！！

哈哈哈哈！！

［呲牙］［呲牙］［呲牙］

.

（19）

嘿嘿！！

你——！！

［菜刀］［菜刀］［菜刀］［机智］［机智］

哇哈哈……

［抱拳］［抱拳］［抱拳］［呲牙］［呲牙］

哥，

不过还是太感谢了，

给我补习了，

这么多东西！！

［偷笑］［偷笑］［偷笑］

你讲的这些，

真的很像那种标准答案！！

我还要好好消化，

回去都背几遍，

这个可都是权威解释，

得好好记下来，

不然，要是以后考试，

乱答起来，

说什么太酷了，

真的会让人家笑掉大牙！！

［谢谢老板］［谢谢老板］

一上来，

讲的就全都是考点！！

哇哈哈！！

［坏笑］［坏笑］［坏笑］

.

（20）

嘿嘿！！

你——！！

又来了！！

［菜刀］［菜刀］［菜刀］［机智］［机智］

嘻嘻！！嘻嘻！！

［抱拳］［抱拳］［抱拳］

对了，哥！！

可不可以再向你，

请教个问题！！

［捂嘴笑］［捂嘴笑］［捂嘴笑］

客气，客气！！

这么见外干什么！！

［呲牙］［呲牙］［呲牙］

嘿嘿！！

那我就不客气了！！

不过您要是不方便，

可以不用答！！

［偷笑］［偷笑］［偷笑］［拥抱］［拥抱］

嘿嘿，没事，说吧！！

［拥抱］［拥抱］［拥抱］

.

（21）

好吧！！

我就是很好奇，

你们诗人写诗的时候，

说自己念天地之悠悠，

独怆然而涕下！！

最后哭得一塌糊涂！！

这哭是真的哭，

还是像是那些演戏的，

喷什么辣椒水，

或者滴什么眼药水啊？？

我真的好好奇！！

［捂嘴笑］［捂嘴笑］［捂嘴笑］

而且，如果我要是，

像你一样，

只是被领导，

从处长贬为科长，

说老实话，

我是真的哭不出来，

就算被那个体制开除，

打碎牙齿自己吞下去，

我都不会允许自己难过，

我怕被自己瞧不起！！

你怎么看呢？？

［抱抱］［抱抱］［抱抱］

呃呃呃呃呃呃呃呃……

［汗］［汗］［汗］［敲头］［敲头］［敲头］［菜刀］［菜刀］［菜刀］

.

（22）

哈哈！！

没事没事！！

哥，

您要是不方便，

可以不用答！！

嘿嘿！！

春节愉快啦！！

［西瓜］［西瓜］［西瓜］

［西瓜］［西瓜］［西瓜］［机智］［机智］

.