「你看谁来了」翟小兴：不在导演父亲的光环下成长

本期天津卫视《你看谁来了》邀请到演员翟小兴，无论是话剧舞台还是影视作品，他都信手拈来力求完美，最初他虽跟在父亲——著名导演翟俊杰身边学习，但并没有仰仗父亲的光环，而是默默地努力，从一个角色、一部戏开始。

翟小兴，毕业于中央戏剧学院，国家话剧院一级演员，影视代表作品：《二炮手》、《利刃出击》、《芝麻胡同》、《生活家》、《理想之城》等。翟小兴出生于一个艺术世家，父亲是著名导演翟俊杰，母亲是八一厂的文学编辑，姐姐翟小乐是一名编剧。

神秘嘉宾-颜丙燕

在家庭的熏陶下翟小兴毕业后便跟随剧组导戏、演戏，和演员颜丙燕就是在父亲翟俊杰导演的剧组中相识的，颜丙燕表示：“初识翟小兴觉得他是个非常有礼貌讲规矩的青年，熟识后，也能看到他健康快乐、积极向上的一面”。

翟小兴没有在父亲的光环下成长，而是对父亲充满了敬畏和紧张。青年时期的翟小兴体型很胖，颜丙燕、王千源都会劝他不论是为了演戏还是健康必须减肥。

神秘嘉宾-孙茜

演员孙茜从学生时代就与翟小兴相识，那时的孙茜对话剧着迷，翟小兴正热衷于话剧的舞台，他演的话剧孙茜都会追着看。

话剧建立了二人的友谊，多年以来二人都视彼此为家人，就连翟小兴结婚原定都是孙茜做主持，因为拍戏原因孙茜没能到场，王为念老师救场主持了他的婚礼。

神秘嘉宾-束焕、刘园媛

著名编剧束焕，他的代表作有：《民兵葛二蛋》、《泰囧》、《港囧》等，他与翟小兴相识于大学时期，二人相差三届却是形影不离的好友，束焕留中戏做老师后，翟小兴更是他宿舍的常客，有时竟也反客为主。束焕坦言：翟小兴性格开朗，表达欲强，很有舞台缘，只有我俩在一起时才是最放松的状态。

演员刘园媛也来到现场畅谈她与翟小兴的默契合作，多年来他们一直保持着紧密的联系，这里面又有着怎样的幕后故事呢？

7月9日晚

天津卫视《你看谁来了》

精彩呈现