您的位置:纳问网 > 杂谈 > >正文

​「科普贴」在国外留学有一种懵逼叫做:看不懂老外的缩写~

摘要「科普贴」在国外留学有一种懵逼叫做:看不懂老外的缩写~ 『想考高分的人,都关注了考满分』 刚去到国外留学的宝宝们,难免要和歪果同学们聊聊天,侃侃大山; 本来以为自己托福...

「科普贴」在国外留学有一种懵逼叫做:看不懂老外的缩写~

『想考高分的人,都关注了考满分』

刚去到国外留学的宝宝们,难免要和歪果同学们聊聊天,侃侃大山;

本来以为自己托福GRE考试一次过聊天应该无压力,但真正和歪果仁聊天时才发现一切并没有那么简单……

没想到一堆莫名其妙的单词缩写凑在了一起,成为了歪果仁聊天的主旋律……

什么“TBH”、“TTYL”、“IDK”、“LY”真是让人看得一脸懵逼,毕竟他们不像“Sry”、“THX”等那么好猜… 只能紧急求助Google,不止我们,跟不上年轻一代的老一辈筒子们也开始一脸懵逼了:

Mom:hey son what does idk,ly&ttyl mean?

Son:I dont know,love you,talk to you later.

大家先来猜猜这些缩写的意思:

①sup

②BC/cuz

③L8R

④G8R

⑤GOAT

⑥LMAO

sup=whats up这是留学生到美国说的最多的短语,一般用于打招呼。

BC/cuz=because 一般美国人聊天时都会用BC去代替because,原因就是方便。所以聊天的时候能直接用BC就会显得比较local,当然和教授、老板之间聊天还是不建议用,除非关系非常好。

L8R=later 稍等的意思,用法的来源主要是eight的读音包括在了later之间,later的发音就好像是L eight R,所以就有了L8R的用法。同样的用法也适用于great,因为great=G eight T,所以一般缩写也会用G8R。

GOAT = Greatest Of All Time

注意,可不是山羊的意思哦!通常用来形容这个人在某个领域非常地强,比如:“Michael Jordan is the GOAT”(迈克尔·乔丹在篮球方面是个奇才)

LMAO = Laughing My Ass Off

直译过来的意思就是把我的屁股都笑翻了,一般用于在聊天时发现某个事情极度搞笑。当然这种短语适合在与朋友之间聊天,如果聊天对象是你的老师或者老板的话,还是建议不要用了,后果自负。这个短语在口语的时候也可以经常使用,他的发音几乎接近于“老毛”。

怎么样?你猜对了几个?

接下来小编章就为大家整理了一些老外们常用的英语缩写:

OIC—Oh I see(我明白了)

BRB—Be right back(马上回来)

B4N—Bye for now(再见)

LOL—Laughing out loud(大笑)

ASAP—As soon as possible(尽快)

JK—Just kidding(仅仅是玩笑)

BTW—By the way(顺便一提)

WRU—Where are you?(你在哪儿?)

NP—No problem(没问题)

RUOK—Are you ok?(你还好吗?)

接下来是A-Z宇宙无敌长版~

你试试手机滑下去看看有多长!

A:

ABT =About

ASL = Age/Sex/Location

AFAIC = As Far As I’m Concerned

AFAIK = As Far As I Know

AISI = As I See It

AKA = Also Known As

AMBW = All My Best Wishes

AOTS = All Of The Sudden

ASAP = As Soon As Possible

AR = Action Required

AX = Across

ATST = At The Same Time

AYCE = All You Can Eat

AYSOS = Are You Stupid Or Something

B:

B4 = Before

B/C = Because

B4N = Bye For Now

BAMF = Bad Ass Mother F***er

BBIAB = Be Back In A Bit

BBIAF = Be Back In A Few

BBL = Be Back Later

BBN = Bye Bye Now

BF = Boyfriend

BFN = Bye For Now

Biz = Business

BM = Byte Me

BMOTA = Byte Me On The Ass

BNF = Big Name Fan

BR = Bathroom

BRB = Be Right Back

BRT = Be Right There at

BTSOOM = Beats The Sh Out Of Me

BTW = By The Way

BTWBO = Be There With Bells On

BWDIK = But What Do I Know?

BWO = Black, White or Other

C:

Cam = Web Camera

CIAO = Goodbye (in Italian)

CID = Consider It Done

CIO = Check It Out

CSL = Can’t Stop Laughing

CTC = Choaking The Chicken

CU = See You

CUL/CYL/CUL8R = See You Later

CWYL = Chat With You Later

CYA = Cover Your Ass

D:

DBEYR = Don’t Believe Everything You Read

DETI = Don’t Even Think It

DGT = Don’t Go There

DHYB = Don’t Hold Your Breath

DIIK = Damned If I Known

DKDC = Don’t Know Don’t Care

DL = Download

DLTM = Don’t Lie To Me

E:

EG = Evil Grin

EOM = End Of Message

F:

F2F/FTF = Face To Face

FAQ = Frequently Asked Question

FE = For Example/Fatal Error

FOAF = Friend Of A Friend

FTL = Faster Than Light

FTTB = For The Time Being

FUD = (Spreading) Fear, Uncertainty, and Disinformation

FWIW = For What It’s Worth

FYA = For Your Amusement

FYI = For Your Information

FYM = For Your Misinformation

G:

G2G = Got To Go

G8T/GR8 = Great

GAL = Get A Life

GF = Girlfriend

GG = Good Game/Gotta Go

GL = Good Luck

GMTA = Great Minds Think Alike

GRRRR = “Growling”

GSOAS = Go Sit On A Snake

GTG = Got To Go

GTGB = Got To Go, Bye

GTGP = Got To Go Pee

GTH = Go To Hell

GTSY = Glad To See Ya

H:

HAGO = Have A Good One

HAK = Hugs And Kisses

HD = Hold

HMU = Hit Me Up

HHOK = Ha Ha, Only Kidding

HIOOC = Help! I’m Out Of Coffee

Howz = How is

HTH = Hope This (That) Helps

I:

IAC = In Any Case

IAE = In Any Event

IBTD = I Beg To Differ

IC = I See/In Character

IDGAF = I Don’t Give A F

IDGI = I Don’t Get It

IDK = I Don’t Know

IDTS = I Don’t Think So

IFAB = I Found A Bug

IGGP = I Gotta Go Pee

IIIO = Intel Inside, Idiot Outside

IIMAD = If It Makes An(y) Difference

IIRC = If I Remember Correctly

IIWM = If It Were Me

IMO = In My Opinion

INMP = It’s Not My Problem

INPO = In No Particular Order

IOW = In Other Words

ISS = I Said So

IYSS = If You Say So

J:

J/C = Just Checking

J/K = Just Kidding!

J/W = Just Wondering

K:

K/KK = OK/OK, OK

KFY = Kiss For You

KISS = Keep It Simple Stupid

KIT = Keep In Touch

KMA = Kiss My Ass

KX = kiss

L:

L8R = Later

LD = Long Distance

LMAO = Laughing My Ass Off

LMK = Let Me Know

LOL = Laughing Out Loud/Lots Of Luck(Love)

LTIC = Laughing ’Til I Cry

LTNS = Long Time No See

LYLAS = Love You Like A Sister

M:

M8T = Mate

MHOTY = My Hat’s Off To You

MM = Market Maker

MorF = Male or Female?

MYOB = Mind Your Own Business

N:

N = And/Know/Now

NAZ = Name, Address, Zip (also means Nasdaq)

NBD = No Big Deal

NM = Never Mind

NMP = Not My Problem

NOYB = None Of Your Business

NP = No Problem

NRG = Energy

NRN = No Reply Necessary

O:

OBTW = Oh, By The Way

OIC = Oh, I See

OICU = Oh, I See You

OMDB = Over My Dead Body

OMG = Oh My God/Oh My Gosh

OOTB = Out Of The Box/Out Of The Blue

OOT = Out of Stock

OT = Off Topic

OTRH = On The Other Hand

OTW = Otherwise

OZ = stands for “Australia”

P:

Pic = Picture

PA = Parent Alert

PIF = Paid In Full

PIMP = Peeing In My Pants

PITA = Pain In The Ass

PM = Personal Message

PLS/PLZ = Please

PO = Piss Off

POV = Point Of View

PPL = People

Pro = Professional

PS = By The Way/Photoshop

PW = Password

Q:

QT = Cutie/Quiet

R:

ROFL = Rolling on the floor laughing

R U Da = Are you there?

R&D = Research & Development

RC = Remote Control

rgds = Regards

RN = Right Now

RT = Rewteet/Real Talk

RUS = Are You Serious?

RX = Regards

S:

S2U = Same To You

SB = Stand By

SC = Stay Cool

Sec = Second

SIT= Stay In Touch

Sm1 = Someone

Soz/sry = Sorry

STR8 = Straight

Sup = What’s up?

SYS = See You Soon

T:

T2go = Time To Go

TBC = To Be Continued

TBD = To Be Determined

TAH = Take A Hike

TDTM = Talk Dirty To Me

TFN = Thanks For Nothin’

THX/TX/THKS = Thanks

TIA = Thanks In Advance

TM = Trust Me

TMI = Too Much Information

TTUL/TTYL = Talk To You Later

TWHAB = This Won’t Hurt A Bit

TY = Thank You

TXT = Text

TYVM = Thank You Very Much

U:

U = You

UR = Your

U R = You are

U8 = You Ate ?

V:

VC = Venture Capital

VIP = Very Important Person

VM = Voice Mail

VFM = Values For Money

VG = Very Good

VGN = Vegan/Vegetarian

W:

WAI = What An Idiot

WB = Welcome Back

WCA = Who Cares Anyway

WDYS = What Did You Say?

WDYT = What Do You Think?

WE = Whatever

Wot/Wut = What

WRT = With Respect To/With Regard To

WRU = Where Are You

Wrm = Warm

WTF = What The F

WTG = Way To Go!

WYW = Wish You Well

WUZ = Was

WU = What’s Up

WX = Weather

W8 = Wait

W/ = With

W/O = Without

W/E = Weekend

Wan2 = Want to

X:

X = It means times

X U = Kiss You

XOXO = Hugs and Kisses

XQZT = Exquisite

Y:

Y = Why

Ya = You

YA = Yet Another

YDKM = You Don’t Know Me

Yep/Yup = Yes

YF= Wife

YGBK = You Gotta Be Kiddin’

YNK = You Never Know

YOLO = You Only Live Once

YOYO = You’re On Your Own

YR = Yeah, Right

YTB = You’re The Best

YW = You are Welcome

符号和数字:

! = I have a comment

*$ = Starbucks

**// = Wink wink, nudge nudge

10Q = Thank You

1174 = Nude Club

121 = One to one

143 = I love you

1432 = I love you too

182 = I hate you

1dfaul = Wonderful

2B or not 2B = To Be or Not To Be

20 = Location

2d4 = To Die For

2day = Today

2nite = Tonight

2QT = Too Cute

2U2 = To you too

24/7 = 24 hours, as in all time

303 = Mom

411 = Information

420 = Marijuana

4e = Forever

459 = I Love You

4Q = Fuck You

4NR = Foreigner

511 = Too Much Information

53X = Sex

8 = it means ate, also refer to oral sex

8t = it

<3 = Heart

::poof:: = I am gone

?^ = Hook up?

好长,翻了8秒才看完。

标签:

推荐阅读